Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
забраться - traduzione in russo
забраться
1) pénétrer (
проникнуть
); se faufiler, se couler dans (
пробраться
); se glisser (
проскользнуть
)
забраться в чужой дом - pénétrer dans la maison d'un autre
забраться под одеяло - se glisser sous la couverture
2) ( взобраться ) monter ( ê. , a. ) ; se jucher ( о курах; перен. - об обитателях верхних этажей )
забраться на дерево - grimper à un arbre
забраться в чужой дом - pénétrer dans la maison d'un autre
забраться под одеяло - se glisser sous la couverture
2) ( взобраться ) monter ( ê. , a. ) ; se jucher ( о курах; перен. - об обитателях верхних этажей )
забраться на дерево - grimper à un arbre
пробраться
pénétrer ; se faufiler
пробраться к кому-либо, к чему-либо - s'approcher de qn , de qch
пробраться через что-либо - se fraer un passage à travers qch ; jouer des coudes
пробраться ощупью - marcher à tâtons
огонь пробрался к крыше - le feu a gagné le toit
пробраться к кому-либо, к чему-либо - s'approcher de qn , de qch
пробраться через что-либо - se fraer un passage à travers qch ; jouer des coudes
пробраться ощупью - marcher à tâtons
огонь пробрался к крыше - le feu a gagné le toit
разобраться
1) (
разобрать вещи, бумаги
) ranger des affaires (
или
des papiers), défaire des paquets
2) ( понять )
разобраться в чем-либо - comprendre qch ; se débrouiller ( или s'orienter) dans qch
2) ( понять )
разобраться в чем-либо - comprendre qch ; se débrouiller ( или s'orienter) dans qch
Definizione
забраться
1. Залезть куда-нибудь, взобраться, вскарабкаться. "Савельич забрался на облучок." Пушкин. Забраться на самую верхушку дерева.
| Укрыться подо что-нибудь. Забраться под одеяло.
| Тайком пробраться, воровски проникнуть куда-нибудь. Воры забрались в комнату через окно.
2. Зайти, проникнуть далеко куда-нибудь. Забраться в самую глубь леса.
| перен. Прийти куда-нибудь раньше времени. Забрался в театр чуть не с семи часов.
II. ЗАБР'АТЬСЯ, заберусь, заберёшься, прош. вр. забрался, забралась, ·совер. (к забираться
2), чем (·прост. ).
2), чем (·прост. ).
1. Запастись чем-нибудь, взять на перед, заранее взять всё нужное, забрать много чего-нибудь. "Только забрались дураки золотыми деньгами, роздали всем бабам на ожерелья." Л.Толстой.
2. перен. Взять на себя чересчур много чего-нибудь, переобременить себя чем-нибудь. Забраться поручениями. "Иногда он уж слишком на себя понадеется, заберется не по силам и вдруг оборвется." Достоевский.
Esempi dal corpus di testo per забраться
1. Любопытный подросток решил забраться в электрощитовую.
2. Однажды даже на газовую плиту ухитрился забраться.
3. Забраться в ее квартиру элементарно, подумал Джимми.
4. Просто иногда забраться куда-то легально невозможно.
5. "Локомотиву" придется забраться еще дальше на север.